[APH]ไทยคุง ไทยคุง ไทยคุง เอร๊ยยยยยยยยย +คำแปลในรูปโดยจอร์จค่ะ *-*

posted on 04 Feb 2009 17:55 by deviruchi13  in Cartoon

อัพเลวครั้งแรกในชีวิต แ่ฮ่กๆ

ไทยคุงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

เชื่อแล้ววววววว รูปๆเดียวทำเอาสติแตก ทิ้งการบ้านได้!!!!!!!!!!!

ตอนแรกไม่กะจะอัพถี่ขนาดนี้!!! สถิติใหม่ เนื่องด้วยไทยคุง 555555555

Warning : Axis Power Hetalia เป็นการ์ตูนที่แต่งขึ้นเพื่อความบันเทิงที่ตัวละครจะมีต้นแบบมาจากประเทศ ต่างๆ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล สถานที่ ประเทศหรือเหตุการ์ณใดต่างๆที่มีอยู่จริงโปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านด้วยค่ะ

Full Image

คำแปลในรูปจ้ะ *-*

 

เรียงตามนี้นะจ๊ะ ข้างล่างคำว่าไทยแลนด์

"เป็นชายหนุ่มที่เข้ากับคนง่ายและไม่เคยขาดรอยยิ้ม"

"ไม่ค่อยรีบร้อน"

ตรงเอสดีไทยคุงยิ้มๆ..

"เป็นตัวละครที่มีรอยยิ้มที่หาได้ยากในเฮตาเลีย"

แล้วก็มีตัวจางๆเขียนว่า "ชอบของเผ็ด ผัดไทอร่อย" (อันนี้น่าจะเป็นความเห็นของอ.คิตะมากกว่านะ)

แล้วก็ข้างล่างภาษาไทยที่เขียนว่าชอบอันนี้มาก

ด้านขวา ไทยคุงเก๊กหล่อ  "เอาผมลงแล้วคงอารมณ์ประมาณนี้ละมั้ง"

บนสุดที่วาดรูปหน้าผาก "หน้าผากเป็นรูปร่างแบบนี้"
แล้วก็ข้างล่างภาษาไทยที่เขียนว่าชอบอันนี้มาก <<< มีต่อว่า "เปลี่ยนไปนิดหน่อยหรือเปล่านะ" ด้วยจ้ะ

อันที่เป็นสั้นๆบนไทยคุงเอสดีไม่ต้องแปลนะ เป็นแค่แบบ...คำอุทานอ้ะ คล้ายๆ "เฮ้ออออ"<< อันนี้เปลี่ยนเป็น "เนี้ย---" (อารมณ์เมี้ยว---เสียงแมวน่ะจ้ะ)

credit แปลโดย Shadow จอร์จที่รัก*-*
ขู่เข็นขอร้องอ้อนวอนให้แปลโดย H2Oจ้ะ แฮ่กๆ

 

สรุป ไทยคุงหัวตั้งล้าน%ค่ะ กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

หล่อมากกกกกกกกก หล่ออออออออออออออออออออ

หน้าตาแนวๆเดนมาร์ค+ออสเตรียนะเนี่ย

ตอนนี้เบนสายให้ฮีเมะเรียบร้อยแล้วค่ะ!!!!!!!!!!!!!

 

ปล.เดี๋ยวแฟนอาร์ทจะตามมา วาดอยู่จ้ะ แฮ่กๆ

******************************************************************************

Tags: aph, axis power hetalia, hetalia38 Comments

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

สุดยอดเลยว่ะ ตูจะร้องไห้แล้วนะเนี่ย

เข้าใจม้ายยยยยย โฮววววววววว (/ทึ้งผม)

เมะ...เมะรัสเซียสินะ (/อึก)

ยังไงก็ร้ากกกกก ร้ากกกกไทยคุง XD

#1 By ++Wadoiji++ on 2009-02-04 18:07

อร๊ายยยยยย พี่ไทยโมเอะมากค่าาา
จะรอชมแฟนอาร์ตนะคะcry
(ตอนนี้ก็กำลังวาดเ องอยู่)

จะว่าไปพี่ไทยเมะจังแฮะ!!

#2 By -YUREI- on 2009-02-04 18:10

เราเห็นแล้วก็ละงานมากรี๊ดเหมือนกันค่ะ ไม่ไหวแล้ว หล่อเกินไปแล้วค๊าาาา

แอบเห็นด้วยค่ะว่าไทยซังดูเมะ ฮาาาาา

ขอบคุณสำหรับคำแปลน่ะค่ะ confused smile

#3 By ป้าซาบ on 2009-02-04 18:11

เพิ่งอัฟบล็อคเกี่ยวกัยน้องไทยเหมือนกันค่ะ
อรั๊งงงงงง

"เป็นชายหนุ่มที่เข้ากับคนง่ายและไม่เคยขาดรอยยิ้ม"
เข้าประโยคน้องไทยสุดๆค่ะ >w<

จากนี้ไปคงได้เห็นแฟนอาร์ตน้องไทยเยอะแล้วสินะ
>//////<

(แต่ความเห็นส่วนตัว ชอบที่น้องไทยยิ้มมากๆค่ะ แต่ก็ยังคิดว่าเป็นเคะมากกว่า (เอาแต่ใจตัวเอง))

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
น้องไทยน่ารักจริงๆนะเออ

#4 By dark_shochan on 2009-02-04 18:12

โมเอ้-----โมเอ้----อร้ากกกกก
ท่านน้ำคะ!! วาดแฟนอาร์ตเลยค่ะ!!!!
วันนี้วันดี อร๊ายย(ตบหน้าตัวเองไปมา)

#5 By soul-ce on 2009-02-04 18:12

น้องน้ามมมมมม หล่อค่ะ!!! หล่อจริงจังงงง แอร๊ยยยยยย วันนี้ทำไมมีแต่เรื่องดีๆกันนะคะ *[ ]*!!!!!!!!

ว่าแต่ ทำไมพี่มองเห็นหน้าไทยคุงซ้อนทับกับอียงซูได้ฟะ =A=!!!!

พี่ยังยืนยันว่าฮีเคะค่ะน้องงงง 555+ เรามความเห็นไม่ตรงกันอีกเรื่องแล้วนะคะ =w=~

ระยะนี้พี่ก็ยังปั่นงานต่อไปอย่างหมกมุ่น ว้อย...เพิ่งเรียนอารยธรรมไทยกลับมา ยืมหนังสือประเพณีจารีตไทยกลับมา เมื่อคืนก็อ่านทวิภพกับร่มฉัตรมา (อินี่...)

แล้ววันนี้ ตอนนี้ อิฉันก็มาเจอไทยคุงงงง!!!!!


กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด
(me ไอ้เรย์วิ่งสติแตกออกไปนอกห้อง)

ป.ล. msn... พี่ว่าหนู add พี่เถอะค่ะ พี่เอาสมุดเล่มนั้นทับกับตำราเรียนจนขี้เกียวเข้าไปคุ้ยแล้ว ขอโทษทีนะจ๊ะน้ำ =A="""

#6 By Rayrorst Har. Sigfried on 2009-02-04 18:13

>[]< ไทยคุงงงง

ชอบอารมณ์แบบเอสดีมากกว่า

#7 By [ z i l c h ] on 2009-02-04 18:14

*นั่งโมเอความหล่อของคุณไทย*

เมะสินะคะ สินะคะ นะคะ นะคะ ???
เมะ .. ถ้าจะเมะกับใครล่ะก็ .. ที่พอนึกก็รัซเซียนี่แหละคะ
อ่านความสัมพันธ์ไทย-รัซเซียแล้วโมเอได้อีก ..

โอ้ยยยย รักอ.ค่ะXDD
*ลงไปสครีมกับพื้น*

#8 By ★ f a v o z ★ on 2009-02-04 18:15

วิ่งเข้ามาสครีมอีกกกกกกกกกกกกก

อ๊าคคคคคคคคคคคคคคคคคคค

เมะสินะคะ อ๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยย

5555555555555555555

//โดนตรบบ

สครีมลั่นบ้าน

อ๊าค ไทยคุงๆๆๆๆ

#9 By Hikari_Ai ~ * on 2009-02-04 18:18

เป็นตัวละครที่มีรอยยิ้มที่หาได้ยากในเฮตาเลีย << รู้สึกดีจังเลย ฮา~~~
SD น่าร๊ากกกกกก

#10 By ■ TamaRPG ■ on 2009-02-04 18:23

พี่ไทยสุดยอดความหล่อออ หล่อลากดินนนน
พี่ไทยจะฆ่าเค้าาา อร๊ายยยยยยยยยยยยยยยยย

#11 By 「 Hi-bird 」 on 2009-02-04 18:26

ซาร่าจ๊ะ แก้นิดนึง---- แบบว่าอ่านผิดไปนี้ดด

แปะใหม่ๆ

"เป็นชายหนุ่มที่เข้ากับคนง่ายและไม่เคยขาดรอยยิ้ม"

"ไม่ค่อยรีบร้อน"

ตรงเอสดีไทยคุงยิ้มๆ..

"เป็นตัวละครที่มีรอยยิ้มที่หาได้ยากในเฮตาเลีย"

แล้วก็มีตัวจางๆเขียนว่า "ชอบของเผ็ด ผัดไทอร่อย" (อันนี้น่าจะเป็นความเห็นของอ.คิตะมากกว่านะ)

แล้วก็ข้างล่างภาษาไทยที่เขียนว่าชอบอันนี้มาก
"เปลี่ยนไปนิดหน่อยหรือเปล่านะ"

ด้านขวา ไทยคุงเก๊กหล่อ "เอาผมลงแล้วคงอารมณ์ประมาณนี้ละมั้ง"

บนสุดที่วาดรูปหน้าผาก "หน้าผากเป็นรูปร่างแบบนี้"

อันที่เป็นสั้นๆบนไทยคุงเอสดีไม่ต้องแปลนะ เป็นแค่แบบ...คำอุทานอ้ะ คล้ายๆ "เฮ้ออออ"<< อันนี้เปลี่ยนเป็น "เนี้ย---" (อารมณ์เมี้ยว---เสียงแมวน่ะจ้ะ)

ทำเสียงแมวด้วย น่ารัก ฮากกกกกกก อฺช่างได้ใจจริงๆค่ะ

#12 By +:+:+ミーピン+:+:+ on 2009-02-04 18:29

เฮ้อ.......

แล้ว 'อ่านะ' ล่ะ?


อ่านะ
อ่านะ
อ่านะ
อ่านะ
อ่านะ
อ่านะ


หายไปน๊าย~ยยย สปีคโมเอ้เลยนะนั่น=[]=!!!!!!!

ถึงจะหล่อ
แต่ก็ยังแฝงน่าร๊าก~กกกอยู่น้า~ (รอดูส่วนสูงละกัน-_-)

#13 By ★ 【 NUT 】 on 2009-02-04 18:29

พอมาเห็นจริงๆแล้วกรี๊ดค่ะ เปลี่ยนจากอิมเมจหนุ่มน่ารักแสนหวานอ่อนโยน เพิ่มความเท่ห์ไปให้ด้วย กรี๊ดดดดดดด สนั่น!

ขอบคุณที่แปลมาเผื่อแผ่กันนะคะ

#14 By othila on 2009-02-04 18:30

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

หัวใจเด็กเอ็นต์ชุ่มชื่นว้อยยยยย!!!!กรี๊ดดดดดด*บ้าไปแล้ว

ดีใจมากๆๆๆๆดีใจจิงๆ ฮื้ออออ
พี่ก็ยังยืนยันว่าไทยเคะนะ!!!กร๊าซซซ~!!!น่ารักโมเอ้~!!!

#15 By Judus_Shan on 2009-02-04 18:42

ไทยคู้ง!!!! แหล่มมาก!!!

ผมตั้งแบบนั้นมันดูเมะดีแฮะ แต่หน้ายิ้มๆหวานๆแบบนั้น...
อร้าก!!!! ไทยคุง โมเอะเหลือหลาย!!!

/พิมพ์เสร็จลงไปนอนตาย...

#16 By Hozenki on 2009-02-04 18:44

ขอมาสครีมด้วยคนค่ะ!

พี่ไทยหล่อแต่ก็น่าร้ากกกกกกกกกกกกก!!

ส่วนตัวแล้วคิดว่า พี่ไทยเป็นเคะหน้าเสะค่ะ~

ไงๆอ่ะนะคุงก็เคะน้า~ cry

#17 By ซาจัง on 2009-02-04 18:46

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด พีไทยน่ารักมากกกกกก
ยิ่งอ่านคำแปล....
ตรงนี้>>"เป็นตัวละครที่มีรอยยิ้มที่หาได้ยากในเฮตาเลีย" อ๊ายยยยยย รู้สึกปลื้มใจจังcry
พี่ไทยยิ้มได้น่ารักสุดๆไปเลย!!ชอบทั้งที่เป็นSDแล้วก็ไม่SDเลย อ๊าาา
*สครีมมิ่ง*

เอาอีกพี่น้ำ วาดแฟนอาร์ตอีกกกกก

#18 By +Teasel+ on 2009-02-04 18:47

โอ๊ววววว คำแปล!!!
คำแปล๊ววว~~~

ฮ่าๆๆ น่ารักเป็นบ้าเลย โฮววววว
ยิ้มน่ารักเป็นบ้าเลย โฮววววววว

เมะ *อึก...............
เมะรัสเซียเรอะพี่โด๋ย ........*อึก

โอเค จัด (ห๊ะ?)

#19 By Kid [Naokun] on 2009-02-04 18:47

ทะ ไทยคุง!!!!!!

โมเอ๊~!!!

น่ารักที่ซู้ด~~~

#20 By minicorn@Maki,Cloud,Vivi,Alisa on 2009-02-04 18:52

thai people are so lucky,finally got a nation-tan~XDD.I want Indonesia got a nation-tan to..OTL

#21 By ai-chan on 2009-02-04 20:03

ผ่านมาค่ัะ

เห็นหัวเอนทรี่คนนู้นคนนี้ว่าไทยคุงก็งง

เป็นแบบนี้นี่เอง(หัวเราะ)

(น่าร๊ากอ่า กรี๊ดดดดดดดดด)

#22 By Jinny^-^ on 2009-02-04 20:10

โฮกกกกกกกกกก
ไทยคุง น่ารักกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
น่ารักมากมาย
(น่าแปลกจริงๆ ปกติอีนี่ไม่ค่อยสครีมหนุ่มแว่นเท่าไีรด้วยนะเนี่ย)


ปล.อิตาลีน่ารัก =w= // พาสต้าาาาาาาาาา~!!

#23 By MelNeS .+* on 2009-02-04 20:31

ไม่ไหวแล๊ววว
สำลักกับความโมเอ๊โมเอะ
ในสายตามองเป็นเสะก็จริงปต่ก็...
ยังเชียร์ให้เป็นเคะอยู่ดีแหละ
(กร๊าก)
เลิฟ รักไทยคุงที่สุดเลยค่า

#24 By *~ *~Chiori Noel~* ~* on 2009-02-04 20:34

ไทยคุง โมเอ้มากกก อรั๊งงงง

#25 By natsuki on 2009-02-04 20:44

TT [] TT
น้ำตาไหลเป็นสายเลือด!! ปลาบปลื้มมากค่ะ ฮือออออ
ไทยคุงหล่อ+กลมน้อยกว่าที่คิด (ฮา)
เอสดีไทยคุงยิ้มอารมณ์'อ่านะ' น่ารักกกกกกก

ปลาบปลื้มตัวอักษรไทยของ อ.ฮิมะ T^T

#26 By ★ O*MIX ★ on 2009-02-04 21:01

cry
น่ารัก!!!!

#27 By DOG'S TALON on 2009-02-04 21:01

/me เอามืออุดปาก
ไทยคู๊งงงงงงเมะสุดๆเลยค่า>.,<

#28 By saya chan on 2009-02-04 21:02

อ๊ายยยย>[]<~~~~
ไทยคุงผมตั้งจริงด้วยยย
(ต้องไปปรับผมใหม่ละมั้งเรา..=w=a )
ดูเสะๆ... แต่ไงๆมินะก็คิดว่าเคะ~!!
ขอบคุณที่แปลตัวอักษรให้นะคะ~~ อร๊ายยยยยย
ไม่ไหวแล้ววว
/สลบเหมือด

#29 By นาอุระ มินาโยะตะลุยนานาประเทศ(?) on 2009-02-04 21:19

วู้วววววว ไทยคุงงงงงงงงงง
หล่อเกินไปแล้ววววววว ตอนแรกนึกว่าเคะ แต่ที่แท้เป็นเสะนี่เอง ฮรากกกก

รักอาจารย์มากมายยยยย อร้ากกกกก ใส่ใจทุกรายละเอียดนะคะ
แบบว่า มีการเขียนภาษาไทยไว้ด้วยอ้ะ น่าร้ากกกก
สงสัยจะหัดเขียนนานน่าดูเลยนะคะ คึคึคึ

ปล.พอเห็นไทยคุงแล้วเตลิดค่ะ พรุ่งนี้สอบชีวะ ฮือออ ไทยคุงงงงง จำได้แต่ไทยคุงงงง ความรู้หายหมดแล้ววว T^T

#30 By [Sora] -Mode : รักครอบครัว- on 2009-02-04 21:29

ไทยคุงน่ารักกกกกกกกกกกกกกก

แฮ่กๆๆๆ
ชอบแบบนี้!!
ชอบหัวตั้งแบบนี้

อร๊างงง มีรอยยิ้ม !!

แฮ่กๆๆ ช๊อบบบบบบบ
รอไทยคุงมานาน... แง่ว น่ารักมากๆเยยคะ ท่านน้ำ
(>3<)

#31 By " Barking Dogs. " on 2009-02-04 21:52

ไทยคุง ไทยคู๊งงงงงงงงงงงงงงงงงงงง >[]<
เพื่อนอิชั้นเปิดเน็ตดูกับมือถือถึงขั้นเกือบกรี๊ดบนรถเมล์ !

ผิดฟีลจากตอนวาดเสก็ตช์ครั้งแรกไปเยอะแฮะ อันนั้นดูเคะแตก ล่องลอย แต่ทำไมอันนี้มัน ...!!

เชียร์ให้คู่กับคุณอิวานสุกดใจขาดดิ้นคร่า cry หรือจะนายทาสกับจีน/ญี่ปุ่นก็ไม่เลวนะเออ

#32 By sweetcrescent on 2009-02-04 22:04

แอร๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย ขำตรงที่เขียนว่า "ชอบอันนี้มาก" อ่ะค่ะ ฮ่าๆๆๆๆๆ
อ่านอยู่ตั้งนานแหนะ

#33 By gallantfoal on 2009-02-04 22:34

ไทยคุงสุดยอดเกินไปแล้วค่ะ~!!!
หล่อตื้นตัน ยิ้มก็น่ารักตื้นตัน
..เห็นด้วยว่ามีรังสีเมะค่ะ หึๆ

^^^^ ชี้ไปที่ #1 ...เมะให้อิวานซังเลยเหรอคะ เฮือก

#34 By Rurico on 2009-02-04 23:40

เหตุการณ์สะท้านวงการณ์พี่ไทย!!!

อ้ากกกกกกกกกกก พี่ไทยว้อยยยย
งี้ที่ตูเรียกพี่ว่าพี่ไทยมาแต่แรกก็ไม่ผิดสินะว้อยยยย อร้ากกกกกกกกกก

พี่ไทยหล่อขึ้นว่ะ....อึก......ผมตั้งขึ้นนะ......(คำว่าอะน้าหายไปไหนฟ่ะ)

แบบนี้ก็แสดงว่าใกล้เห็นพี่ไทยมีบทแล้วสิน้า~~~!!!!

/เป็นบ้าไป

#35 By D.C.เก้าแต้ม on 2009-02-05 06:45

โมเอะ..โมเอะ.........ไทยคุงของเราโมเอะเกินไปแล้ววววววววว~~~~~ รู้สึกภูมิใจขึ้นมาแบบแปลกๆโว้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

ปล.เคะสิครับน้ำ!! ไทยมันต้องเคะสิคร๊าบบบบบบบบบบบบบบ

#36 By KUN as [Harao+Rui+Komui] on 2009-02-07 09:53

รักไทยคุงสุดๆเลย กรี๊ด สนั่นเมื่ออาจารย์เอาพี่เขามาลง โทรบอกเพื่อน รีบบอกน้อง
พี่ไทยคุงเนี่ย เหมือนออสเตรียเลยนะเนี่ย
เมะได้กับท่านอังกฤษและท่านอเมริกาก็ได้
อิอิ น่ารักสุดๆเลยอ่ะ big smile

#37 By เมยูซัง (68.98.239.128) on 2009-04-05 13:30

กร๊าสสส ดีใจจังที่หลงเข้ามา มาเจอคำแปลด้วย อั๊งงง

ขอบคุณมากมายที่เอามาเผื่อแผ่นะคะ~~ อจ.น่ารักมากเลย ยิ่งชอบยิ่งชอบ
อยากเลี้ยงผัดไทคนแปลจังค่ะ (ฮา)

แล้วนั่นหน้าผากจริงๆสินะคะ เฮอ เฮอ แครอทสงสัยมานานว่าใช่หน้าผากรึเปล่าหนอ
ปืนฉีดน้ำ ปืนฉีดน้ำ ปืนฉีดน้ำ ปืนฉีดน้ำ ปืนฉีดน้ำ ปืนฉีดน้ำ

#38 By ** อิ แ ค ร อ ท ** on 2009-04-14 11:05